செயின்ட்-எக்ஸ்புரியின் இளவரசரால் ஈர்க்கப்பட்ட 30 பச்சை குத்தல்கள்

நம்மில் யார் படிக்கவில்லை சிறிய இளவரசன் அன்டோயின் டி செயிண்ட்-எக்ஸ்புரி? இது இருபதாம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட மிகவும் பரவலாகப் படிக்கப்பட்ட புத்தகங்களில் ஒன்றாகும், இது ஆச்சரியமல்ல. உண்மையில், இந்த புத்தகம் வண்ணமயமான வாட்டர்கலர் மற்றும் எளிய எழுத்துடன் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதையைப் போல் தோன்றுகிறது, ஆனால் உண்மையில் இது போன்ற மிக முக்கியமான தலைப்புகளைத் தொடுகிறது வாழ்வின் பொருள், любовь e நட்பு... இந்த தலைசிறந்த படைப்பு பல ஆண்டுகளாக எண்ணற்ற ரசிகர்களை குவித்துள்ளது என்பது தெளிவாகிறது, மேலும் அவர்களில் பலர் தங்களை மகிழ்விக்க முடிவு செய்துள்ளனர் குட்டி இளவரசன் பச்சை குத்தி ஈர்க்கப்பட்டார்... மிலனீஸ், நியோபோலிடன் மற்றும் ஃப்ரியுலியன் ஆகிய மொழிகளிலிருந்தும் இந்த மொழிப்பெயர்ப்பின் வெற்றி தெளிவாக உள்ளது!

லிட்டில் பிரின்ஸ் டாட்டூ யோசனைகள்

குட்டி இளவரசரை அடிப்படையாகக் கொண்ட பச்சை குத்தல்கள் புத்தகம் சொல்லும் கதாபாத்திரங்களிலிருந்து அவர்கள் அடிக்கடி சொற்றொடர்களையும் மேற்கோள்களையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், மற்ற சமயங்களில் செயிண்ட்-எக்ஸ்புரியின் வாட்டர்கலர் ஓவியங்கள் கதையைப் போலவே பிரபலமாக உள்ளன. அப்பாவியாக இது எளிமை.

சஹாரா பாலைவனத்தில் விபத்துக்குள்ளான ஒரு விமானி ஒரு குழந்தையை சந்தித்ததை கதை சொல்கிறது. இருவரும் நண்பர்களாகிறார்கள், குழந்தை அவர் பி 612 என்ற சிறுகோளின் இளவரசன் என்று 3 எரிமலைகளுடன் (அதில் ஒன்று செயலற்றது), அதில் அவர் வாழ்கிறார், மேலும் அவர் அக்கறை கொள்ளும் மற்றும் மிகவும் நேசிக்கும் ஒரு சிறிய வீணான மற்றும் எரிச்சலான ரோஜா என்று கூறுகிறார். சிறிய இளவரசன் கிரகத்திலிருந்து கிரகத்திற்கு பயணிக்கிறார், மிகவும் விசித்திரமான கதாபாத்திரங்களை சந்திக்கிறார், அவை ஒவ்வொன்றும் நவீன சமுதாயத்தின் ஒரு உருவகம், ஒரே மாதிரியானவை. ஏதாவது இருந்தால், சிறிய இளவரசனின் யோசனை என்னவென்றால், பெரியவர்கள் வினோதமானவர்கள்.

இருப்பினும், மிகவும் சுவாரஸ்யமான சந்திப்புகளில் ஒன்று நரி, சிறிய இளவரசன் பூமியில் சந்திக்கிறார். நரி லிட்டில் பிரின்ஸை அவளை அடக்கச் சொல்கிறது, அவர்கள் இந்த கோரிக்கையின் அர்த்தத்தை விரிவாக விவாதிக்கிறார்கள், உண்மையில் இதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் நட்பு மற்றும் அன்பின் பிணைப்புகள்அது நம்மை தனித்துவமாகவும் மற்றவர்களுக்கு ஈடுசெய்ய முடியாததாகவும் ஆக்குகிறது.

I க்கு பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் சில சொற்றொடர்கள் குட்டி இளவரசருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பச்சை குத்தல்கள் அவை நரியுடன் உரையாடலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. உதாரணத்திற்கு:

"இந்த உலகில் நீங்கள் எனக்கு தனித்துவமாக இருப்பீர்கள், இந்த உலகில் நான் உங்களுக்கு தனித்துவமாக இருப்பேன்."

ஆனால் வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர், இந்த புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு எல்லோரும் படிப்படியாக அவர்களுடன் கொண்டு வந்த ஒரு சொற்றொடர்:

 நீங்கள் உங்கள் இதயத்தால் மட்டுமே தெளிவாக பார்க்க முடியும். முக்கிய விஷயம் கண்களுக்குத் தெரியாது. "