உங்கள் உணர்வுகளை விட்டுவிடாதீர்கள்!

அட்டைகள் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த வீட்டில் நான் வளர்ந்தேன். இன்று நான் பேச விரும்பும் நாளில், எனது அன்பான பக்கத்து வீட்டுக்காரரான திருமதி துஸ்யா கபாலிக்கு வந்து ஒரு தட்டு முழுக்க பாலாடை கொண்டு வந்தார். 

விருந்து முடிந்ததும் நானும் அம்மாவும் தாழ்வாரத்திற்கு சென்றோம். நான் என் அறைக்குத் திரும்பினேன். ஜன்னல் வழியே நான் கேட்டதெல்லாம் சலசலக்கும் உரையாடல்தான்.

"எனக்கு பூக்கள் வருகிறது" என்று திருமதி துஸ்யா உற்சாகமாக கூறினார். அவர் எனது வெற்றிட சுத்திகரிப்பு இயந்திரத்தை சரி செய்தார்.

பின்னர் என் அம்மா சத்தமாக பேசினார்:

"அவரது மனைவி புற்றுநோயால் இறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது?"

- தனிமை. நீண்ட காலமாக. என்னைப் போலவே, பக்கத்து வீட்டுக்காரரும் பதிலளித்தார், அதன் பிறகு குறிப்பிடத்தக்க அமைதி நிலவியது. 

காதல் கதை 

விருந்தினர் சென்ற பிறகு, நான் கேட்டேன், அது என்ன? "ஒரு காதல் கதை," பெற்றோர் பெருமூச்சு விட்டனர். “இதுதான் அந்த பள்ளிப் பேராசிரியர், ஞாபகம் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அவர் உங்களுக்கு புவியியல் கற்பித்தார்.

- அவருக்கு 70 வயது! நான் திகைப்புடன் கூச்சலிட்டேன்.

"அவளுக்கு 76 வயது," அவள் அம்மா அமைதியாக கூறினார். ஓய்வு எடுப்பதில் வாழ்க்கை முடிந்துவிடுவதில்லை.

சிறிது நேரம் கழித்து திருமதி துஸ்யா என்னை வீட்டில் தனியாகக் கண்டார். அம்மா சானடோரியம் சென்றார். பக்கத்து வீட்டுக்காரர் பல நிமிடங்கள் பதற்றத்துடன் பதற்றமடைந்தார், இறுதியாக அழுத்தினார்:

“குழந்தை, எனக்கு சில அட்டைகளைக் கொடு. யூ பார்... லியோன் முன்மொழிந்தார். நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், ஆனால் அது நமக்கு எப்படி மாறும் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்.

நான் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் டெக்கை அசைத்தேன். மேலும் நல்ல புழுக்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன். அவர்கள் ஒரு ஆழமான உணர்வை முன்னறிவித்தனர். திருமதி துசியா நிம்மதி பெருமூச்சு விட்டாள். திடீரென்று அவள் என்னிடம் ஒப்புக்கொண்டாள்:

“நானும் எனது மறைந்த கணவரும் பகலில் பழகினோம்… இரவில் அல்ல. இப்போது தான், என் வயதான காலத்தில், உடல் காதல் என்றால் என்ன என்று கற்றுக்கொண்டேன்.

திருமணமான இளம் பெண்ணான எனக்கு இது ஒரு உண்மையான அதிர்ச்சி. ஆனால் எதற்கும் தாமதமாகாது என்ற பெரிய உண்மையை அப்போது உணர்ந்தேன்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, இதுவரை ஒரு நம்பிக்கையான விதியில், உறவுகளில் முறிவை அறிவித்த ஒரு அமைப்பு தோன்றியது. பேரழிவு! நான் பயந்து மீண்டும் அட்டைகளை விரித்தேன். விளைவு அப்படியே இருந்தது. "தீய நாக்குகள்," நான் முணுமுணுத்தேன், அவளை மிகவும் வருத்தப்படுத்தாமல் இருக்க முயற்சித்தேன். - விரோதமான குடும்பம். இருப்பினும், உங்கள் இதயத்தைப் பின்பற்றுங்கள் ... அவள் அல்லது நாம்! 

சொல்வது எளிது. லேடி துசிக்கு போர்வீரன் ஆவி இல்லை. இது விரைவில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஏனென்றால் ஒரு போட்டியாளரின் குழந்தைகளிடையே வரவிருக்கும் திருமணம் பற்றிய செய்தி துஸ்யாவை சலசலத்தது: - அப்பா என்ன செய்கிறார்? சிறிய மகன் திரு. லியோனை நோக்கி கத்தினான். அவள் குடியிருப்பில் மட்டுமே அக்கறை காட்டுகிறாள்! அப்பாவுக்கு உடல்நிலை சரியில்லாதபோது அவள் அப்பாவைக் கவனித்துக்கொள்வாள் என்று நினைக்கிறாளா? உங்கள் தந்தைக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா?

அது அவளோ அல்லது நாமோ! மினிஸ்கோவ்னாவின் தி லெப்பரின் பாத்திரம் போல் தன் சகோதரியை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னாள். எல்லாம் லியோனின் கைகளில் இருந்து விழுந்தது. அவர் மேலும் சோகமாகவும் சோகமாகவும் மாறினார். நட்சத்திரங்களின் கீழ் நடைபயிற்சி மற்றும் நகர நூலகத்திற்கான கூட்டு பயணங்கள் முடிந்துவிட்டன. இருவரும் தங்கள் வருங்கால கணவரின் கோபமான சந்ததியினரை எதிர்கொள்ள பயந்தனர்.

வாழ்க்கையின் இலையுதிர் காலத்தை ஒன்றாகக் கழிக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்பது பாவமா? உங்களை நம்பி இருக்கிறீர்களா? விரக்தியடைந்த திருமதி. துஸ்யா தன் தாயை கேள்விகளால் தாக்கினாள்.

ஆனால் லியோனின் குடும்பம் வயதானவர்களை அரைவேக்காட்டு வாலிபர்களைப் போல நடத்தினார்கள், அவர்களுடைய சொந்தச் செயல்களின் விளைவுகளைப் பற்றித் தெரியவில்லை. உடன்பிறப்புகள் ஒற்றுமையுடன் தந்தைக்கு முதுகு காட்டினர். திருமதி துசிக்கு போதுமான பலம் இருந்தது, அவளுடைய மகள் தனது பேரக்குழந்தைகளைப் பார்ப்பதைத் தடைசெய்து, அவரை வெறுமனே கதவைத் தூக்கி எறிந்தாள். லியோன் கண்ணீருடன் வீட்டிற்கு வந்தார்.

பின்னர் துஸ்யா அவர்களை தனது வசதியான ஸ்டுடியோவிற்கு அழைத்துச் சென்றார். பின்னர் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் கடுமையாக அழுதனர், ஆனால் அவர்கள் லியோனின் உறவினர்களை எதிர்க்கத் துணியவில்லை.

மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பேராசிரியர் முதியோர் இல்லத்தில் இறந்தார். துஸ்யா அவரை இறுதிவரை சந்தித்தார். அவர்களின் கடைசி உரையாடலில், அவர் அவளை அப்போது வைத்திருக்கவில்லை என்பதை விட அவர் எதற்கும் வருத்தப்படவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொண்டார். 

சோகம் மட்டுமே மிஞ்சும்

சக்கர நாற்காலியில் ஒரு முதியவர் என் அலுவலகத்தில் தோன்றியபோது இந்தக் கதை எனக்கு நினைவூட்டியது: “யாரோ என்னை நேசித்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன். நானும் இவனும் அலட்சியமாக இல்லை” என்று கஷ்டப்பட்டு பேசினான். "ஒன்றாக செல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது, ஆனால் ... நான் மறுத்துவிட்டேன். பல இளம் ஆரோக்கியமான தோழர்கள் உள்ளனர். நான் விரக்தியடைந்து வெளியேறினால், நான் மோசமாகிவிடுவேன்.

டாரோட் நேர்மறையாக மாறியது, ஆனால் முதியவர் உறுதியளித்ததாகத் தெரியவில்லை.

"உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்," நான் ஒருமுறை திருமதி துஸ்யாவை சமாதானப்படுத்தத் தவறியதை நினைத்து, உருக்கமாக கெஞ்சினேன். - என்னை நம்பு. தயவுசெய்து விட்டுவிடாதீர்கள். இல்லையெனில், ஏக்கம் மட்டுமே உங்களிடமிருந்து இருக்கும்.

மரியா பிகோஷெவ்ஸ்கயா