உருவப்படம் என் மனைவியை குணப்படுத்தியது

பல ஆண்டுகளாக நான் ஒரு உருவத்தை மட்டுமே வரைந்தேன் - ஒரு பரந்த இளஞ்சிவப்பு உடையில் ஒரு பெண். உருவப்படம் மேலும் மேலும் சரியானதாக மாறியது, ஆனால் வேலையை முடிக்கும் முகத்தை வரைவதற்கு நான் துணியவில்லை ...

ஒரு நாள், எனக்கு 7 வயதாக இருந்தபோது, ​​​​நான் என் தந்தையுடன் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​​​தொழிலாளர்கள் சாலையில் வரிக்குதிரைக்கு வண்ணம் தீட்டுவதைப் பார்த்தேன். "நான் ஒரு கலைஞனாக இருப்பேன்," நான் சத்தமாக சொன்னேன், அப்பா சிரித்தார், வரிக்குதிரை ஏற்கனவே வர்ணம் பூசப்பட்டதால் நான் கொஞ்சம் தாமதமாகிவிட்டேன் என்று கூறினார். அவர் என்னை ஆறுதல்படுத்தினாலும், நகரம் முழுவதும் வண்ணம் தீட்ட இன்னும் நிறைய இருக்கிறது. இவை நகைச்சுவைகள், ஆனால், அது மாறியது போல், நான் என் அழைப்பைக் கண்டேன். 

நான் வரைய கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தேன். நான் மனித உடலில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன். விந்தை என்னவென்றால், நான் பள்ளி முடிக்கும் வரை, நான் ஒரே ஒரு உருவத்தை மட்டுமே வரைந்தேன் - அகன்ற இளஞ்சிவப்பு உடையில் ஒரு பெண், அதன் ரஃபிள்ஸ் காற்றால் சற்று வீசப்பட்டது. உருவப்படம் மேலும் மேலும் சரியானதாக மாறியது, சியாரோஸ்குரோவின் நாடகத்தை என்னால் சிறப்பாகவும் சிறப்பாகவும் கைப்பற்ற முடிந்தது. இருப்பினும், எனது படைப்புக்கு முடிசூட்டும் முகத்தை வரைய நான் ஒருபோதும் துணிந்ததில்லை ... 

அம்மாவின் தீர்க்கதரிசனம் 

"ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளராக மாறுவீர்கள்" என்று என் அம்மா ஒருமுறை கூறினார். - நான் சொல்ல மாட்டேன், இது மிகவும் அழகான உடை. அவளை கொஞ்சம் மேலே இழுக்கும் காற்றை நீங்கள் நன்றாகப் பிடித்தீர்கள். 

ஆனால் நான் வடிவமைப்பாளர் ஆகவில்லை. கலை அகாடமியின் நுழைவுத் தேர்வில், என் பெண்ணுக்கு ஓவியங்கள், நீர் வண்ணங்கள் மற்றும் எண்ணெய்களைக் காட்டினேன், நான் அவளை என் மனதில் அழைக்க ஆரம்பித்தேன். அவர்கள் அனைவரும் தலையற்றவர்களாக இருந்தனர். தேர்வாளர்கள் எனது ஆவணங்களில் இந்த "ஏதோ" இருப்பதைப் பார்த்து என்னை ஏற்றுக்கொண்டனர். 

ஒரு நாள் என் அப்பா வீட்டில் நண்பர்களுக்கு விருந்து வைத்தார். விருந்தினர்களில் ஒருவர் எனது ஸ்டுடியோவின் பாதி திறந்த கதவு வழியாக ஓவியம் ஒன்றைப் பார்த்தார். "இது நம்பமுடியாதது." அவர் உள்ளே நுழைந்து கிட்டத்தட்ட கண்களால் படத்தை விழுங்கினார். இது என் காசியா. இந்த புகைப்படம் எங்கிருந்து கிடைத்தது பையன்? ஒரு வருடம் முன்பு நாங்கள் ஸ்பெயினில் இருந்தபோது அவள் இப்படித்தான் உடை அணிந்திருந்தாள். 

அவள் இனி சிரிக்கவில்லை 

பல ஆண்டுகளாக நான் வரைந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு அந்நியனின் முகத்தைப் பார்க்கும் வாய்ப்பை இது விதி என்று நான் அப்போது நினைத்தேன். துரதிருஷ்டவசமாக, பையன் அவருடன் ஒரு புகைப்படம் இல்லை. ஸ்டுடியோவை விட்டு வெளியேறும் முன், அவளுக்கு லுகேமியா இருப்பதால் அவள் இனி சிரிக்கவில்லை என்று வருத்தத்துடன் கூறினார். முடிக்கப்படாத தலையில்லாத உருவப்படத்தை அவருக்கு வழங்க முடியுமா என்று கேட்டார். முதலில் நான் தயங்கினேன், பிறகு சில உள் குரல் இந்த கோரிக்கையை நிறைவேற்றும்படி கட்டளையிட்டது.  

அதே இரவில் நான் ஒரு கனவில் ஒரு பெண்ணின் முகத்தைப் பார்த்தேன். நான் விரைந்து செல்ல வேண்டும் அல்லது நாங்கள் இருவரும் அதை தவறவிடுவோம் என்று பேய் கூறியது. எதற்காக, நான் கண்டுபிடிக்கவே இல்லை. நான் காலையில் எழுந்ததும் பைத்தியம் பிடித்தேன். அடுத்த இரண்டு மாதங்களுக்கு, நான் அவள் முகத்தை வரைந்தேன். இறுதியாக, அவளுடைய அம்சங்கள், அவளுடைய கண்கள் மற்றும் வாயின் வெளிப்பாடு சரியானதாக இருப்பதைக் கண்டேன். படம் தயாராக இருந்தது. அப்போது என் சக்தி அனைத்தும் என்னிடமிருந்து வெளியேறியது போல் தோன்றியது. நான் படுக்கையில் விழுந்து இரண்டு நாட்கள் தூங்கினேன்.  

நீங்கள் என்னை வர்ணிப்பதாக நான் கனவு கண்டேன் 

ஒரு வருடம் கழித்து, என் தந்தையின் நண்பர் மற்றும் அவரது மகள் யூலியா எனது பட்டறையில் தோன்றினார். "நான் மருத்துவமனையில் இருந்தபோது, ​​​​ஒவ்வொரு இரவும் நீங்கள் என்னை ஓவியம் வரைந்து என் படத்தை சிறப்பாகவும் சிறப்பாகவும் பிடிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள் என்று நான் கனவு கண்டேன்" என்று அவர் என்னிடம் கூறினார். நீங்கள் இறுதியாக உருவப்படத்தை முடித்ததும், மாற்று அறுவை சிகிச்சை வெற்றிகரமாக இருந்தது, நான் குணமாக வேண்டும் என்று மருத்துவரிடம் இருந்து தெரிந்துகொண்டேன். எல்லாத்துக்கும் நீதான் காரணம்னு நினைக்கிறேன். நீங்கள் என்னை குணப்படுத்தினீர்கள். என் அப்பா எனக்குக் கொண்டு வந்த உங்கள் படம் எப்படி என் திசையில் அரவணைப்பைப் பரப்பி என்னை ஆரோக்கியமாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் ஆக்குகிறது என்பதை உணர்ந்தேன். நான் சொன்னது அர்த்தமுள்ளதாக நினைக்கிறீர்களா? அவள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தாள். 

அவளிடம் என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை. மறுநாள் காபி சாப்பிட ஒப்புக்கொண்டோம், அன்றிலிருந்து டேட்டிங்கில் இருந்தோம். எனது இரண்டாம் ஆண்டில், நான் மேற்படிப்பை கைவிட்டேன். ஓவியம் என் அழைப்பு அல்ல என்பதை உணர்ந்தேன். யூலியாவின் முகத்தை வரைந்ததில் நான் முழு திருப்தி அடைந்தேன்.   

நான் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, நான் பொதுவாக பெண்களுக்கான ஆடைகளை வடிவமைக்க ஆரம்பித்தேன். யூலியாவும் (என் மனைவியாக) நானும் நடத்தும் பூட்டிக்கை எங்கள் நகரத்தில் மட்டுமல்ல, மிகப்பெரிய நாகரீகவாதியும் பார்வையிடுவதால், இதைச் செய்ய எனக்கு திறன் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். 

க்டான்ஸ்கில் இருந்து Tadeusz